Artículos de FEFO

Amazon lanza Kindle, su nuevo dispositivo de lectura portátil

Amazon, la librería virtual más importante del mundo, lanzó su primer dispositivo electrónico de lectura. Se trata de Kindle, un nuevo intento desde el mundo tecnológico de llevar al libro hacia una siguiente dimensión. Kindle pesa tan sólo unos 300 gramos y su grosor no es mucho mayor al de un lápiz, como lo muestra la fotografía. Con su pantalla de 6 pulgadas en escala de grises genera una muy asombrosa simulación de papel, que nos permitirá hacer menos traumática nuestra transición desde el tradicional libro al dispositivo móvil. Amazon cuenta actualmente con una tienda virtual de 90.000 títulos descargables directamente desde el Kindle en cuestión de segundos, sin intermediación alguna de PCs ni otro dispositivo. Además, cuenta con acceso a más de una docena de periódicos internacionales, los más importantes blogs de la Web y el diccionario de Wikipedia. Varios han sido en el pasado los intentos de introducir tecnologías de estas características, sin embargo, el optimismo que despertó este sistema no se asemeja al de anteriores iniciativas y promete avanzar un importante trecho hacia una nueva manera de leer y publicar. Sin embargo, hay algo que nos retiene y a muchos, nos cuesta aún visualizar la extinción del libro tal como lo conocemos, de perder esa relación pseudo-metafísica entre el libro-objeto y el sujeto que recorre una a una sus páginas. La tecnología transforma y actualiza todas las ramas de la ciencia y el conocimiento, introduciéndose de lleno en los más remotos rincones de la cotidianidad. Sin embargo, hay algo en nosotros que se resiste, como a las cansadas, y nos cuesta desprendernos de aquello que aún quedaba inmaculado, al margen del progreso y la tecnificación. Veamos pues, que tan inmunes somos al avance y sus secuaces. Vía | Gizmoteca

“Harry Potter y las reliquias de la muerte” en castellano, gallego y catalán

“Harry Potter y las reliquias de la muerte”, el séptimo y último libro de la serie de J. K. Rowling, la más vendida de toda la historia, llegará a manos del público iberoamericano a partir del 21 de febrero (para ser exactos, a las 18.30 hs.), publicándose al mismo tiempo en castellano, en catalán y en gallego. En castellano, la editorial Salamandra prevé realizar una tirada de aproximadamente un millón y medio de ejemplares, mientras que en catalán, la editorial Empúries lanzará al mercado más de 50.000 ejemplares. Cabe recordar que en julio, cuando fue publicada la edición en inglés, ha batido récords de venta en Internet, superando incluso sus anteriores entregas. En España, varias instituciones han reconocido el hecho de que la edición en gallego y catalán se lancen al mismo tiempo que la edición castellana. La Mesa pola Normalización Lingüística, por ejemplo, se mostró sumamente satisfecha por el reconocimiento que se ha hecho a una lengua que muchas veces se ha visto disminuida frente a la importancia que se le da por parte de las editoriales a la lengua castellana (cabe como ejemplo, el hecho de que aún no existan traducciones de “Harry Potter y la Orden del Fenix” ni de “Harry Potter y el Príncipe Mestizo”). La noticia genera gran expectativa entre la comunidad de fanáticos y afines al fenómeno del “niño mago” (que dicho sea de paso, en esta edición ya no es tan niño), aunque apuesto que muchos ya lo habrán leído en su edición en Inglés o en alguna de las tantas traducciones apócrifas que proliferan en Internet. De todas formas, millones serán los ejemplares vendidos y kilómetricas las colas que se formarán frente a las librerías de Iberoamérica cuando el 21 de febrero, “Harry Potter y las reliquias de la muerte” esté por fin disponible en la lengua de Cervantes. Vía | Yahoo! Noticias – Europa Press

III edición del Salón del Libro en Barcelona

El Salón del Libro de Barcelona en su tercera edición abrió ayer sus puertas y se extenderá hasta al domingo 25. El eje temático que recorre la feria pasa por la defensa del medio ambiente, la concientización sobre el cambio climático y la sostenibilidad en el mundo del libro. La feria abarca una superficie de 13.000 metros cuadrados y están representados 400 sellos, esperando recibir 77.000 visitantes en la presente edición. Contará también con la presencia de prestigiosos escritores como Sebastià Alzamora, Joan Margarit, Baltasar Porcel y Alicia Giménez Bartlett, entre otros. El periodista y ecologista Jordi Bigues organizó la exposición “Libro Verde” acerca del proceso de la industria editorial sostenible a nivel ambiental, a la vez que otros talleres como “Los secretos de la edición ecológica” y “Cambio climático, ¿llegamos tarde?”. También habrán actividades culturales de diversos tipos, como la lectura comentada de poemas de Joan Margarit y Feliu Formosa y el concierto de Gerard Quintana (presentando su último álbum que consta de la musicalización de poemas de diversos autores). La actividad promete ser interesante, más aún, para los amantes del libro y la narrativa, que vemos en esta clase de eventos una oportunidad (o al menos una escusa) para pasar revista a las novedades y descubrir nuevos Universos en un espacio que nunca acaba de ensancharse y crecer. Vía | Hispavista Noticias

“José Saramago: la consistencia de los sueños”. Una exposición sin desperdicios

Hoy se inaugura en Lanzarote la exposición “José Saramago: La consistencia de los sueños”, que recorre vida y obra del Premio Novel de Literatura, José Saramago. La exposición coincide con el cumpleaños número 85 del escritor portugués, y permanecerá abierta hasta el 16 de enero. Recordemos que Saramago es un escritor de reconocimiento tardío a nivel internacional, puesto que recién a sus 60 años se dio a conocer a los lectores del mundo entero. Por tanto, hay mucho Saramago que conocer antes de ese momento y muchas sorpresas serán develadas en la exposición, que es el resultado de dos años de investigación y recolección de material no sólo escrito (documentos, obras inéditas, cuadernos de notas, agendas personales) sino también fotográfico y audiovisual. Es importante resaltar el aporte y colaboración del artista plástico escocés Charles Sandison, reconocido a nivel internacional, que expondrá tres obras inspiradas en distintas novelas de José Saramago, donde se recrea, por ejemplo, la habitación donde escribe el autor. Quienes tengan la oportunidad de asistir, no pueden perderse la experiencia de formar parte de la cotidianidad de un autor que se ha convertido en uno de los más grandes maestros de la literatura moderna, con un estilo excepcional y un abanico temático que invita a la reflexión y a la creación de nuevos universos de palabras y de ideas. Vía | Yahoo! Noticias - EFE

“Un mundo sin fin” de Ken Follet

El escritor galés Ken Follet, presentará su nueva novela (obviamente, otro best-seller) “Un mundo sin fin” en la ciudad española de Vitoria, en el País Vasco. La presentación se hará el 9 de enero en la Catedral de Santa María, un templo gótico en el que el propio Follet se inspiró al escribir su novela y que según dice, es un lugar maravilloso que en más de una ocasión tuvo el placer de visitar. El libro es una continuación de la novela que lo hizo famoso: “Los Pilares de la Tierra”. Si bien, la primera entrega parece terminar de manera hermética, esta continuación nos sitúa 200 años después (en el Siglo XIV), siendo los protagonistas, descendientes de los personajes del primer libro. Ambientada en una época medieval, se trata de una novela muy recomendada, de una inteligencia particular y de una prosa excelente y por demás elaborada. Sin dudas, un verdadero deleite. Vía | Terra – Cultura y espectáculos

“El fin es mi principio” de Tiziano Terzani

Hoy traigo un libro que se sitúa entre las novedades que más ansío leer. Se trata de una obra maestra del fallecido periodista italiano Tiziano Terzani junto a su hijo Folco. Terzani fue uno de los más importantes corresponsales de guerra que ha tenido el Siglo XX. Atravesando decenas de episodios de la historia contemporánea, nos enseña a mirar el mundo desde sus propios ojos, desde sus vivencias y sus reflexiones, con una filosofía marcadamente oriental. Cargado de una humanidad sin igual, el libro recrea las conversaciones del hombre que lo presenció todo, junto a su hijo, el filósofo y escritor Tolco Terzani. En palabras de su padre el libro se resume en unas pocas palabras: “Si me preguntas qué dejo al final, dejo un libro que quizá pueda ayudar a alguien a ver el mundo de un modo mejor, a disfrutar más de su propia vida, a verla en un contexto más amplio, como el que yo siento con tanta fuerza.” No está mal de vez en cuando invitarnos a la reflexión y a mirar las cosas desde un ángulo distinto. Vía | Editorial Maeva

Juan Gelman: Premio Cervantes 2007

Este año, el Premio Cervantes, que reconoce la labor creadora de los escritores españoles e hispanoamericanos más talentosos de su época, es para el poeta y periodista argentino Juan Gelman. El premio, además de significar uno de los más grandes reconocimientos al trabajo literario, es también de una importante magnitud económica: U$S 118.000. El galardón será entregado por el rey Juan Carlos en una ceremonia de gala el 23 de abril, fecha en que se conmemora un nuevo aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra. El poeta de 77 años, cuenta con una extensa y reconocida producción escrita, como así también, con un largo historial de lucha y denuncia contra la violación de los derechos humanos por parte de los regímenes autoritarios de la década de los 70 y 80 en América Latina. Su nuera fue uno de los 30.000 desaparecidos que la dictadura argentina dejó como saldo y su caso aún se encuentra en investigación por parte de la justicia uruguaya. Un hombre de ideas que supo en versos, transmitirnos una visión de la vida y de los hechos que trasciende toda ideología y toda mirada parcial, para llevarnos a la esencia de un mundo que se construye con palabras y entre letras nos muestra que la vida es mucho más que aquello que se coloca delante de nuestros ojos. Bien merecido va el premio, si es que hace falta decirlo. Vía | 20 minutos

Los 100 mejores libros del año por el New York Times

Ya se acerca la navidad y los diarios del mundo comienzan a lanzar sus clásicos y esperados listados de los mejores libros del año. Siempre es bueno tener en cuenta algunas recomendaciones para hacer las compras navideñas. Porque cuando se trata de regalar o regalarse a uno mismo, nunca hay mejor opción que un libro. Hoy vamos a hablar del listado que publicó The New York Times en su suplemento Sunday Book Review, donde escogen los mejores cien libros del año, publicados desde el 3 de diciembre de 2006 hasta el 2 de diciembre de 2007. En cuanto al género de ficción y poesía, encabezan las obras de Tom Perrotta y Haruki Murakami. El primero con “The abstinence teacher” que cuenta la historia de una profesora de educación sexual recientemente divorciada que se ve envuelta en una conspiración religiosa en un barrio suburbano. Y de Haruki Murakami, “After Dark”, una mirada al mundo de la noche japonesa, mediante el relato corto y emocionante de dos hermanas. Aparecen en la lista cuatro obras de autores de habla hispana. “Travesuras de la niña mala” de Mario Vargas Llosa, “Los detectives salvajes” de Roberto Bolaño, “Son de Almendra” de Mara Montero y “The Brief Wondrous Life of Oscar Wao” de Junot Díaz. Vía | New York Times

“Mis cuentos africanos”: Una recopilación de Nelson Mandela

Los narradores de leyendas de etnia ashanti siempre finalizan sus relatos de la misma manera: “Ésta es la historia que he relatado, tanto si es agradable como si no lo es; llevaos una parte a otro lugar y dejar que la otra parte vuelva a mí”. En esta misma frase se sintetiza el objetivo o la esencia del libro “Mis cuentos africanos” donde Nelson Mandela, Premio Nobel de la Paz y ex presidente de Sudáfrica, recopila 32 cuentos que la tradición popular ha transmitido oralmente de generación en generación a lo largo y ancho del continente africano. Se trata de una obra que busca romper las barreras étnicas y culturales y llevar un pequeño fragmento de la cultura africana en forma de fábulas y parábolas infantiles, con personajes bien propios de un continente tan rico en recursos naturales como en manifestaciones culturales. El libro fue escrito por 19 literatos africanos y 16 artistas gráficos en un trabajo que logra el difícil objetivo de plasmar en un papel las mágicas historias que aún hoy, los narradores se encargan de contar y transmitir. Una apuesta interesante y un desafío que no merece pasar inadvertido por el lector de cualquier edad. Vía | La Vanguardia

“A la sombra de las dagas, El Paraíso”: Una nueva novela histórica de Peter Berling

Para los amantes de la novela histórica y de los relatos de la Edad Media, Peter Berling es la referencia ineludible. Es autor de la pentalogía de “Los Hijos del Grial” y muchos afirman que es el padre, el verdadero fundador de la literatura sobre el Grial. Se trata de un estudioso de la historia nacido en Alemania que ha pasado su vida escribiendo sobre espadas, monarquías, sectas, conspiraciones, el poder y la fe. Su nuevo trabajo, “A la sombra de las dagas, El Paraíso”, narra la historia de dos jóvenes del siglo XII, pertenecientes a la misteriosa secta de los asesinos, una cofradía que (haciendo honor a su nombre) asesina individuos por motivos políticos. Además, la secta protege El Paraíso, un harén donde se encuentran las vírgenes más hermosas, por las cuales los guerreros están dispuestos a entregar su vida. Ambos amigos, enamorados de una misma mujer, desean ser enviados a la más peligrosa de las misiones para así poder acceder a El Paraíso y así encontrarse con el amor que tanto anhelan. Los problemas comienzan a aparecer cuando descubren que alguien planea asesinar al Gran Maestre de la secta y de esta forma, se adentran en una aventura sin retorno que los llevará a realizar las más impactantes hazañas. Ideal para quienes gustan de la acción de la novela histórica y recrear entre las páginas de un buen libro, una época de antaño y una estética inigualable. No se lo pierdan. Vía | Yahoo! Noticias