En mi opinión ambos formatos son esencia muy similares, pues que otra cosa vas a hacer con un e-book o un libro normal sino leerlos. Para mi lo importante es el texto, pero que quede claro: No voy a desaparecer mi preciosa biblioteca para sustituir mis libros de papel por la versión electrónica.

El e-book me permite llevar un libro que me haya gustado mucho y que me tenga enganchada a donde yo vaya, lo cual es muy cómodo. Pero reconozco que mis lecturas de cuando era una niña no hubieran sido lo mismo sin el pasar de las paginas, y las ilustraciones pop-up.

Los libros de papel ofrecen múltiples ventajas, son fáciles de obtener (Las librerías están en todas partes), son fáciles de transportar, no suelen causar importantes molestias oculares, y a pesar de la crisis siguen siendo baratos. Los libros de papel son mejores cuando se trata de libros de fotografías o de gran formato. Además para leer un libro no necesitas electricidad.

Las desventajas obvias son que los libros de papel pueden ser voluminosos y pesados. Un lector empedernido sacrificara la ropa por llevarse una maleta llena de libros a un viaje.

El e-book ofrece ciertas ventajas: Puedes adaptar el texto con el zoom, cambiar el tamaño de la letra, etc. Son fáciles de transportar, no contribuyes a dañar el medio ambiente, nada de arboles talados, nada de tintas industriales. Hacer notas sobre el texto con un e-book es fácil, nunca las perderás. Los e-books están hechos para evitar la tensión ocular y el cansancio de ojos pero creo que son perfectos para leer libros sin imágenes.

Entonces, ¿qué es lo mejor?

Personalmente creo que lo mejor es  mezclar y combinar. Tengo un kindle, pero también funciona muy bien leer e-books en un iPod Touch para leer novelas, sitios web, blogs, y así sucesivamente. La selección de novelas no es muy amplia, pero al leer libros de dominio público la mayor parte del tiempo, esto realmente no importa ya que simplemente se pueden descargar.

Sólo el tiempo dirá si los libros electrónicos son una alternativa viable. Por el momento, todo el asunto está todavía en su infancia, y una solución decente aún no ha aparecido.