“Mis cuentos africanos”: Una recopilación de Nelson Mandela

Los narradores de leyendas de etnia ashanti siempre finalizan sus relatos de la misma manera: “Ésta es la historia que he relatado, tanto si es agradable como si no lo es; llevaos una parte a otro lugar y dejar que la otra parte vuelva a mí”. En esta misma frase se sintetiza el objetivo o la esencia del libro “Mis cuentos africanos” donde Nelson Mandela, Premio Nobel de la Paz y ex presidente de Sudáfrica, recopila 32 cuentos que la tradición popular ha transmitido oralmente de generación en generación a lo largo y ancho del continente africano.

Se trata de una obra que busca romper las barreras étnicas y culturales y llevar un pequeño fragmento de la cultura africana en forma de fábulas y parábolas infantiles, con personajes bien propios de un continente tan rico en recursos naturales como en manifestaciones culturales.

El libro fue escrito por 19 literatos africanos y 16 artistas gráficos en un trabajo que logra el difícil objetivo de plasmar en un papel las mágicas historias que aún hoy, los narradores se encargan de contar y transmitir. Una apuesta interesante y un desafío que no merece pasar inadvertido por el lector de cualquier edad.

Vía | La Vanguardia

Imágenes del post: